筷子起源于中国,至少已有年的历史。后又传入日本、越南等地。“箸”字最早出现于奈良朝初期的《古事记》中,日语读作はし(hashi)。慢慢的,筷子成为日本人餐桌上必不可少的工具,但日本人使用的筷子,在造型以及尺寸方面都有所不同。日本的筷子比较短小,筷子头很尖,操作起来更容易。
国内讲究餐桌礼仪,以使用筷子为例,就诸多禁忌,but,日本人使用筷子的禁忌更多,有些方面跟国内习惯还很相似。
不妨跟着多多,一起来看看这些使用禁忌吧。
1.不能把筷子插在米饭上(立て箸「たてばし」)
将筷子插在米饭上,常用于祭祀礼仪,日常是万万不可的。国内同样也禁止这样的做法。
2.筷子传递食物是大忌(“渡箸”「はしわたし」)
在日本,有“筷子捡骨”的习俗,亲人的遗体在火化后,葬仪人员将会来通知家属,请家属装骨灰以及捡骨。家属们男左女右,两人一组,一人用筷子夹起遗骨,传递给另一人,然后将其放入骨灰罐中。试想一下,如果在一同进餐的情况下,人们不经意间用筷子传递食物,这画面简直不敢看。但在中国,好像没有听说有类似的说法。
3.禁止用筷子敲击碗碟(「叩き箸」)
记得小时候,我不知道哪根神经错乱,兴奋滴用筷子敲碗,只见我妈系着围裙、拿着锅铲,气势汹汹地从厨房跑出来对着我怒吼:“你是吃饱了撑得慌了吗,对饭菜不满意吗?”对,咱们国内也是禁止用筷子敲打碗碟的,日本人也同样很忌讳这样的行为。
4.不要用筷子乱翻食物(探箸「探り箸(さぐりばし)」)
拿着筷子,满盘子翻找自己喜欢吃的食物,这也是禁忌,日本这样,国内也如此,实在不符合餐桌礼仪。
5.用筷子插着食物吃(「突箸」)
您身边有这样的朋友吗?吃火锅夹丸子,永远夹不起来的那种……要么用勺子捞或者用筷子穿着吃,但是用筷子穿食物这种行为在日本是万万不可以的,不过好在日本的筷子头很尖,而且也以定食为主,夹不起来的可能性比较低。
在筷子的使用方面,日本确实有诸多的讲究,如果有一天,日本的国门重新开放,我们有机会到日本留学或游玩的话,这些细节值得我们多留意。